Was die Zahlen auf Datenblättern wirklich bedeuten: Rw-Werte, Spektrum-Anpassungswerte und Schallschutzklassen

„R_w 45 (−1; −5) dB“: drei Zahlen, und die beiden in der Klammer entscheiden häufiger über das Ergebnis als die erste. Dieser Beitrag zeigt, wie Sie Schallschutz-Datenblätter lesen: wie ein Schalldämmwert entsteht und woran Sie erkennen, ob zwei Angaben überhaupt vergleichbar sind.

Ein Datenblatt für eine Trennwand ist ein knappes Dokument: ein paar Zeilen Konstruktion, ein paar Maße, eine Zeile Schalldämmung. Genau diese Zeile wird zitiert, in Angebote übernommen und später mit dem verglichen, was im fertigen Raum zu hören ist. Dass dabei regelmäßig Enttäuschung entsteht, liegt selten am Produkt. Es liegt daran, dass die Zeile mehr voraussetzt, als sie verrät; ein Messverfahren, einen Prüfaufbau, eine Ausführung.

Hier geht es um die Zahlen selbst. Welche Werte ein Büro braucht, steht in Wie viel Schallschutz braucht ein Büro?. Was ein einzelner Wert im Alltag bedeutet, macht Was bedeutet eigentlich R_w 42 dB? anschaulich. Dieser Beitrag ist die Lesehilfe dazwischen.

Die kurze Antwort

• R_w ist ein Einzahlwert aus einer ganzen Frequenzkurve, kein Wert für eine bestimmte Frequenz.
• Der Apostroph zählt. R_w meint das Bauteil allein, R′_w das Bauteil samt Nebenwegen im Gebäude.
• C und C_tr in der Klammer korrigieren den Wert für zwei Geräuscharten, addiert und fast immer negativ.
• Schallschutzklassen sind keine dB-Werte. Klasse 3 heißt mindestens 42 dB im Prüfstand.
• Zwischen Prüfstand und Baustelle liegen 3 bis 5 dB, unser Planungswert bei sauberen Anschlüssen.
• Vergleichbar sind zwei Angaben nur, wenn Kennwert, Prüfaufbau, Elementgröße und Ausführung übereinstimmen.

Wie aus einer Kurve eine einzige Zahl wird

Gemessen wird keine Zahl, sondern eine Kurve: das Schalldämm-Maß R für jedes Terzband einzeln, von 100 bis 3.150 Hertz. Das sind 16 Werte, und sie liegen nie auf einer geraden Linie; Leichtbauwände brechen irgendwo ein, Glas hat einen Einbruch im Bereich seiner Koinzidenzfrequenz. Damit man Bauteile trotzdem vergleichen kann, fasst DIN EN ISO 717-1 die 16 Werte zu einer Zahl zusammen.

Daraus folgen zwei Dinge. Ein Einbruch in einem einzelnen Terzband kostet wenig, solange die übrigen Bänder ihn auffangen. Und alles unterhalb von 100 Hertz taucht in R_w gar nicht auf: Ein Bauteil kann tieffrequent durchlässig sein und trotzdem einen guten Wert tragen.

R_w, R′_w, D_nT,w: drei Zahlen, die gleich aussehen

Die häufigste Verwechslung im Thema hat nichts mit Physik zu tun, sondern mit Buchhaltung: Ein Datenblattwert wird gegen eine Bauanforderung gehalten, obwohl beide verschiedene Größen meinen.

Kennwert	Was er beschreibt	Wo er herkommt	Wofür man ihn benutzt
Rw	Bewertetes Schalldämm-Maß des Bauteils allein	Prüfstand, Nebenwege unterdrückt	Produkte vergleichen, Bauteile ausschreiben
R′w	Dasselbe Bauteil im Gebäude, samt Übertragung über Decke, Boden und Fassade	Rechnerisch nach DIN 4109 oder Messung am Bau	Anforderungen nachweisen, Beschwerden klären
Rw’P	Schreibweise unserer Datenblätter: bewerteter Prüfstandswert	Prüfstand; P für Prüfstand, der Apostroph dafür, dass flankierende Übertragung nicht ausgeschlossen war	System auswählen, mit Abschlag zum Bauwert
DnT,w	Standard-Schallpegeldifferenz zwischen zwei konkreten Räumen, bezogen auf eine Bezugsnachhallzeit	Messung im fertigen Gebäude	Zwei Räume beurteilen, wenn es keine saubere Trennfläche gibt
C und Ctr	Korrekturen des Einzahlwerts für zwei genormte Geräuscharten	Aus derselben Messkurve gerechnet	Prüfen, ob der Wert zur Lärmart passt

Der Apostroph ist das wichtigste Schriftzeichen im ganzen Thema: Er bedeutet, dass die Übertragung über flankierende Bauteile enthalten ist. P steht für Prüfstand, R für Rechenwert. Bis 2018 zog die DIN 4109 vom Prüfstandswert ein Vorhaltemaß ab, 2 Dezibel bei Wänden, 5 bei Türen; die aktuelle Fassung arbeitet mit einem Sicherheitsbeiwert, bei Innentüren pauschal 5 Dezibel. Deshalb stehen auf älteren Datenblättern manchmal zwei Zahlen für dasselbe Bauteil.

Die Klammer hinter dem Wert: C und C_tr

Ein Gespräch im Nachbarraum hat sein Energiemaximum in den mittleren Frequenzen, ein LKW auf der Straße und ein Lüftungsgerät im Technikraum liegen deutlich tiefer. Weil der Einzahlwert alle Frequenzen gleich behandelt, kennt DIN EN ISO 717-1 zwei Korrekturen. Sie werden nicht extra gemessen, sondern aus derselben Kurve gerechnet, bewertet mit je einem genormten Spektrum:

• C gehört zum ersten Spektrum, einem A-bewerteten rosa Rauschen: mittel- und hochfrequent betonte Geräusche wie Sprechen, Musik, spielende Kinder, schneller Straßen- und Schienenverkehr. Für Bürotrennwände ist das die relevante Größe.
• C_tr gehört zum zweiten Spektrum, dem Geräusch innerstädtischen Straßenverkehrs, und damit zu allem tieffrequent Betonten: Stadtverkehr, langsamer Schienenverkehr, Propellerflugzeuge, Discomusik, Haustechnik mit tiefem Grundton.

Beide Werte werden zum Einzahlwert addiert, und weil sie fast immer negativ sind, verkleinern sie ihn. Aus „R_w 45 (−1; −5)“ wird für Sprache R_w + C = 44 dB und für tieffrequenten Lärm R_w + C_tr = 40 dB. Als Größenordnung liegt C in der Praxis zwischen 0 und −3 Dezibel, C_tr zwischen −2 und −10 Dezibel.

In normalen Büroetagen genügt der Blick auf R_w und C. Sobald Serverraum, Kälteanlage, Produktion oder eine innerstädtische Straße im Spiel sind, gehört C_tr in die Bewertung.

Ein Datenblattauszug, Zeile für Zeile übersetzt

Theorie hilft wenig ohne ein echtes Blatt. Die folgenden Zeilen stammen aus dem Datenblatt von CLARUS II:

Zeile auf dem Datenblatt	Angabe	Was sie tatsächlich bedeutet
Schalldämmung	bis 51 dB Rw’P	Der höchste geprüfte Wert des Systems, nicht der Wert jeder Wand daraus. „bis“ ist die wichtigste Vokabel auf jedem Datenblatt.
12 mm VSG-Si + 12 mm VSG-Si	51 dB	Der Aufbau, der zu diesem Höchstwert gehört. Steht er nicht im Angebot, gilt der Wert nicht.
10 mm ESG + 10 mm VSG-Si	46 dB	Dieselbe Wand, andere Verglasung.
CLARUS II Glastür	45 dB	Türen werden als komplettes Element geprüft: Blatt, Zarge, Dichtungen, Bodenspalt. Der Wandwert gilt für die Tür nie.
Aluminium-Verbundtür	35 dB	Dieselbe Wand, andere Tür: 16 dB unter dem Höchstwert der Wand. In der Fläche zieht die Tür den Gesamtwert nach unten.
Wandstärke	100 mm, Türzargenprofil und Türseitenteil 58 mm	Zwei Scheiben mit Abstand dämmen anders als eine; daher die Bautiefe.

Dasselbe Muster bei CLARUS: Einscheibensicherheitsglas mit 10 Millimetern erreicht 33 dB, Verbundsicherheitsglas mit Schallschutzfolie und 12 Millimetern 39 dB, 6 Dezibel Unterschied bei identischer Wandstärke und identischer Optik. Wer nur die Systembezeichnung vergleicht, sieht das nicht.

Schallschutzklassen von Türen

Bei Türen hat sich neben dem dB-Wert eine Klasseneinteilung eingebürgert, praktisch, weil sie Prüfwert und Einbauwert zusammen nennt, und gefährlich, weil die Klassennummer mit einem dB-Wert verwechselt wird. Beschrieben ist sie in der Richtlinie VDI 3728 zur Schalldämmung beweglicher Raumabschlüsse:

Schallschutzklasse	Prüfwert	Rechenwert am Bau	Typischer Einsatz
Klasse 0	ab 27 dB	ab 22 dB	Innentür ohne Anspruch
Klasse 1	ab 32 dB	ab 27 dB	Standardtür im Büroflur
Klasse 2	ab 37 dB	ab 32 dB	Bürotür mit umlaufender Dichtung
Klasse 3	ab 42 dB	ab 37 dB	Besprechung, Vertraulichkeit
Klasse 4	ab 47 dB	ab 42 dB	Personalgespräch, Beratung

Die DIN 4109 verlangt für Innentüren zwei Stufen: rund 27 Dezibel, wo eine Tür aus einem Flur in einen Vorraum führt, und rund 37 Dezibel, wo sie unmittelbar in einen schutzbedürftigen Aufenthaltsraum führt. Auf den Prüfwert wird dabei ein Sicherheitsbeiwert von 5 Dezibel angerechnet. Worauf es bei Dichtungen und Schwellen ankommt, beschreibt Akustiktüren im Büro: Dichtungen, Schwellen, Systeme.

Warum zwei Herstellerangaben oft nicht vergleichbar sind

Zwei Systeme, beide „48 dB“, deutlicher Preisunterschied, und beide Angaben können korrekt sein. Der Grund steht nie in der Vergleichstabelle, sondern im Prüfbericht:

• Der Prüfaufbau. Geprüft wird ein Wandausschnitt in einer festen Prüföffnung, in der Größenordnung von zehn Quadratmetern. Ob die Nebenwege dabei unterdrückt oder bauähnlich zugelassen waren, macht mehrere Dezibel aus.
• Die Elementgröße. Ein Prüfelement hat weniger Stoßfugen je Quadratmeter als eine 18 Meter lange Flurwand, und Fugen sind der Punkt, an dem Schalldämmung verloren geht.
• Die Wandhöhe. Ein Wert von einem 2,50 Meter hohen Element gilt nicht ungeprüft für 3,50 Meter.
• Der Anschluss. Starr oder mit Dichtprofil, auf Rohdecke oder Unterdecke, mit oder ohne Bodenriegel; der Anschluss gehört zur Prüfung, nicht zum Zubehör.
• Die geprüfte Kombination. Manche Angaben gelten für die Verglasung, andere für das Wandelement, wieder andere für Wand samt Tür.
• Geprüft oder gerechnet. Rechenwerte sind zulässig; sie sollten als solche gekennzeichnet sein.

Die Dezibel zwischen Prüfstand und Baustelle

Der Prüfstand ist so gebaut, dass er möglichst nur das Bauteil misst. Im Gebäude gibt es diese Reinheit nicht: Der Schall nimmt jeden Weg, den er findet, über den Deckenhohlraum, unter dem Doppelboden hindurch, seitlich durch eine durchlaufende Fensterbank. Als Planungswert hat sich in unseren Projekten ein Abschlag von 3 bis 5 Dezibel bewährt. Wer 42 Dezibel am fertigen Bau braucht, bestellt also kein 42-dB-System, sondern eines mit 45 bis 47 Dezibel im Prüfstand.

Bei durchlaufender Unterdecke, offenem Doppelboden oder ungelöstem Fassadenanschluss gilt dieser Abschlag nicht mehr. Dann bestimmt der Nebenweg das Ergebnis, und das Datenblatt ist für diese Fläche nicht mehr zuständig.

Welche Nebenwege die meisten Dezibel kosten, steht in Wie viel Schallschutz braucht ein Büro?; Systemtrennwand gegen Trockenbau vergleicht Trennwandsystem oder Trockenbau?.

Dezibel im Kopf: 3, 6 und 10

Dezibel sind logarithmisch: Der Abstand zwischen zwei Zahlen sagt wenig darüber, wie groß der Unterschied klingt. Drei Merkposten reichen:

Unterschied	Physikalisch	Wie es sich anhört
3 dB	Doppelte beziehungsweise halbe Schallenergie	Gerade eben wahrnehmbar
6 dB	Vierfache beziehungsweise ein Viertel der Schallenergie	Deutlich hörbar, aber weit von „halb so laut“ entfernt
10 dB	Zehnfache beziehungsweise ein Zehntel der Schallenergie	Wird als etwa doppelt beziehungsweise halb so laut empfunden

Was die einzelnen Stufen im Büroalltag bedeuten, zeigt Was bedeutet eigentlich R_w 42 dB?.

Was in unseren Datenblättern steht

Wir geben für jedes System den höchsten geprüften Wert an, gekennzeichnet als R_w’P: Höchstwerte, keine Zusagen für jede Ausführung. Die dritte Spalte nennt die Frage, die dazugehört:

System	Angabe auf dem Datenblatt	Was Sie dazu erfragen sollten
CLARUS	bis 39 dB Rw’P	Welche Verglasung, zwischen ESG und VSG-Si liegen 6 dB bei gleicher Wandstärke
CLARUS II	bis 51 dB Rw’P	Welche Kombination der beiden Scheiben, und welcher Türtyp
SYSTEM82	bis 44 dB Rw’P	Welcher Anteil Glas und welcher Anteil Vollwand geprüft wurde
SYSTEM105	bis 51 dB Rw’P	Ob Schall- und Brandschutz in derselben Ausführung nachgewiesen sind
VESTA	bis 44 dB Rw’P	Welche Brandschutzverglasung und welcher Türtyp gemeint sind
Systembüro	bis 42 dB Rw’P	Ob Decke und Hallenanschluss mitbetrachtet sind
Hallentrennwand	bis 42 dB Rw’P	Ob raumhoch mit Deckenanbindung oder freistehend

CLARUS und CLARUS II sehen im Raum fast gleich aus. Der Unterschied steckt in Bautiefe und Verglasung, genau die beiden Zeilen, die man leicht überliest. Welche Glasarten wofür taugen, vergleicht ESG, VSG oder Einfachglas?; einen Überblick über die Bauweisen gibt Systemtrennwände & Glaswände.

Ein Datenblatt in fünf Minuten prüfen

Am Ende bleibt eine kurze Routine, die vor jedem Angebotsvergleich funktioniert:

Häufige Fragen zu Schalldämmwerten auf Datenblättern

Was bedeutet R_w genau?

R_w ist das bewertete Schalldämm-Maß: ein Einzahlwert, der nach DIN EN ISO 717-1 aus der Frequenzkurve gebildet wird. Eine genormte Bezugskurve wird in 1-dB-Schritten verschoben, bis die Summe der ungünstigen Abweichungen höchstens 32,0 dB beträgt; der Wert der verschobenen Kurve bei 500 Hz ist R_w. Bewertet wird der Bereich von 100 bis 3.150 Hz.

Was ist der Unterschied zwischen R_w und R′_w?

Der Apostroph steht für die Nebenwege. R_w beschreibt das Bauteil allein, wie im Prüfstand gemessen. R′_w beschreibt dasselbe Bauteil im Gebäude, einschließlich der Übertragung über Decke, Boden, Fassade und angrenzende Wände, und liegt deshalb niedriger.

Wofür stehen C und C_tr?

Es sind Spektrum-Anpassungswerte nach DIN EN ISO 717-1. C bewertet das Bauteil gegenüber einem mittel- und hochfrequent betonten Spektrum, C_tr gegenüber tieffrequentem Lärm wie innerstädtischem Straßenverkehr oder Haustechnik. Beide werden zum Einzahlwert addiert und sind in aller Regel negativ.

Was bedeutet Schallschutzklasse 3 bei einer Tür?

Mindestens 42 dB im Prüfstand und rund 37 dB als Rechenwert am Bau. Die Klassennummer ist kein dB-Wert, zwischen Prüfwert und Rechenwert liegen bei Türen 5 dB. Geprüft wird immer das komplette Element aus Türblatt, Zarge, Dichtungen und Bodenanschluss.

Warum weichen die Angaben verschiedener Hersteller so stark ab?

Weil hinter gleich aussehenden Zahlen unterschiedliche Prüfungen stehen: andere Prüfstände, Elementgrößen, Wandhöhen, Anschlüsse und Kombinationen aus Glas, Profil und Tür. Fragen Sie nach dem Prüfbericht zur angebotenen Ausführung.

Wie viel Abzug muss ich zwischen Datenblatt und Baustelle einplanen?

Als Planungswert haben sich in unseren Projekten 3 bis 5 dB bewährt, saubere Anschlüsse und keine groben Nebenwege vorausgesetzt. Läuft die Wand nur bis zur abgehängten Decke oder fehlt der Riegel im Doppelboden, ist der Abstand deutlich größer.

Fazit

Ein Datenblattwert ist eine Aussage über ein Bauteil unter definierten Bedingungen, nicht über Ihren Raum. Wer das im Kopf behält, liest jede Angabe richtig: Der Einzahlwert fasst eine Kurve zusammen und blendet die tiefen Frequenzen aus. Der Apostroph verrät, ob die Nebenwege drinstecken. Die Klammer sagt, für welche Geräuschart der Wert gilt. Und „bis“ macht aus einer Zusage eine Obergrenze.

Sechs Fragen an ein Datenblatt reichen, um zu erkennen, ob zwei Angebote dasselbe anbieten. Den Rest (Anschlüsse, Türen, Nebenwege) klärt man besser vorher am Plan als hinterher am fertigen Raum. Wie sich zwei Systeme anhören, führen wir Ihnen am besten vor Ort an Mustern vor; einen Überblick der Systeme gibt unser virtueller Showroom, und welche Werte ein Büro braucht, ordnet Akustik & Schallschutz im Büro: die maßgeblichen Normen ein.

Weiterlesen

• Was bedeutet eigentlich R_w 42 dB?
• Wie viel Schallschutz braucht ein Büro?
• Akustiktüren im Büro: Dichtungen, Schwellen, Systeme
• Akustik & Schallschutz im Büro: die maßgeblichen Normen
• ESG, VSG oder Einfachglas?
• Trennwandsystem oder Trockenbau?

Dieser Beitrag erklärt Kennwerte und Prüfverfahren und nennt Planungswerte aus unserer Projektpraxis. Er ersetzt keine schalltechnische Fachplanung und keinen Nachweis nach DIN 4109. Verbindlich sind die Prüfberichte der eingesetzten Systeme und die im Projekt vereinbarten Anforderungen. Angegebene Werte sind Prüfwerte. Stand: August 2026.